일본식 표현 귀멸의 칼날 등장 인물 일본 이름

귀멸의 칼날 공식 홈페이지에 있는 인물 7명을 소개하겠습니다!

---

카마도 탄지로

귀멸의 칼날 공식 홈페이지 "카마도 탄지로" 설명

 

카마도 네즈코

귀멸의 칼날 공식 홈페이지 "카마도 네즈코" 설명

아가츠마 젠이츠

귀멸의 칼날 공식 홈페이지 "아가츠마 젠이츠" 설명

 

하시비라 이노스케

귀멸의 칼날 공식 홈페이지 "하시비라 이노스케" 설명

 

토미오카 기유

귀멸의 칼날 공식 홈페이지 "토미오카 기유" 설명

키부츠지 무잔

귀멸의 칼날 공식 홈페이지 "키부츠지 무잔" 설명

 

혈귀

귀멸의 칼날 공식 홈페이지 "혈귀" 설명

---

"鬼"를 어떻게 번역할까 고민을 했는데,

흡혈귀를 모티브로 만들었기 때문에

"혈귀"가 좋다는 글을 보고 혈귀로 정했습니다.

실제로 넷플릭스 자막도 혈귀입니다.

 

참고적으로,

"おに"와 "도깨비"는 전혀 다른 존재라고 합니다!